Lembra-se se ele tinha algum problema com os residentes? | Open Subtitles | أنت تتذكر إذا كان لديه أيّ مشاكل مع المقيمين؟ |
Ele tinha algum amigo, parente? | Open Subtitles | أكان لديه أيّ صديق، أيّ أقارب؟ |
tinha algum hobby inusitado? | Open Subtitles | هل لديه أيّ هوايات غريبة ؟ |
Ele não tem nada na vida. | Open Subtitles | ذلك الشخص ليس لديه أيّ شئ ليعتمد عليه لقد كتب ذات مرة أًغنية |
Ele não tem nenhuma identificação. | Open Subtitles | ليس لديه أيّ بطاقة هوية |
Sabe se ele tinha algum inimigo? | Open Subtitles | هل كان لديه أيّ أعداء تعرفهم؟ |
Ele tinha algum problema pessoal? | Open Subtitles | كان لديه أيّ مشاكل شخصيّة؟ |
Ele tinha algum problema no trabalho? | Open Subtitles | -أكان لديه أيّ مشاكل في العمل؟ |
tinha algum vício secreto? | Open Subtitles | أكان لديه أيّ رذائل خفيّة؟ |
- Ele tinha algum passatempo? | Open Subtitles | -هل كانت لديه أيّ هوايات؟ |
Ele tinha algum inimigo? | Open Subtitles | -أكان لديه أيّ أعداء؟ |
Ele tinha algum suspeito? | Open Subtitles | -أكان لديه أيّ مُشتبه بهم؟ |
Porque estás doente, e os homens mortos não tem nada a perder. | Open Subtitles | لأن رجل مريض ويحتضر الذي ليس .لديه أيّ شيء ليخسره |
Não tem nada a ver com o nosso caso. | Open Subtitles | بأن ليس لديه أيّ علاقة بقضيتنا |
IRRELEVANTE Espere, isto não tem nenhuma relação com o Finch, pois não? | Open Subtitles | مهلًا، هذا ليس لديه أيّ علاقة بـ(فينش)، أليس كذلك؟ |
Não, ele não tem nenhuma afiliação. | Open Subtitles | -كلاّ، ليس لديه أيّ صلة بهم . |