"لديه أي مشاكل" - Translation from Arabic to Portuguese

• tinha nenhum problema de
• teve problemas

Portanto, não tinha nenhum problema de gestão de raiva ou nada que possa ter levado a uma altercação com um dos reclusos?
...إذا ليست لديه أي مشاكل مع الغضب او شيئاً قد أدى به إلى المشاجره مع أحد السجناء

Apenas curioso se algum jogador, ou funcionário, teve problemas com o Seth Lang.
نعم، مجرد فضول إذا، اه، أنا لا أعرف، أي من اللاعبين أو الموظفين، اه، لديه أي مشاكل مع، أممم، سيث لانج

teve problemas com o Tio Sam?
فهل لديه أي مشاكل مع العم سام ؟ لا..

Já teve problemas com algum deles?
هل كان لديه أي مشاكل مع أي منهم؟

Ele já teve problemas na escola?
هل لديه أي مشاكل في المدرسة ؟