Alguém aqui teve treino de rádio? | Open Subtitles | هل من أحد هنا لديه تدريب على اللاسلكي؟ |
Ele definitivamente teve treino médico. | Open Subtitles | لديه تدريب طبي حتما |
O Bedell teve treino a sério. | Open Subtitles | لقد كان "بيديل" لديه تدريب |
A todos os paramédicos, a polícia pede a todos com treino táctico, se apresentem no local. | Open Subtitles | إلى جميع المسعفين ، طلبت الشرطة أي شخص لديه تدريب تكتيكي الذهاب الى نقطة الإلتقاء |
O nosso suspeito é provavelmente um homem na casa dos seus 40 anos com treino militar ou formação na lei. | Open Subtitles | أن جانينا غالبا رجل في العقد الخامس من عمره و لديه تدريب عسكري أو أمني |
Mas pode ser às 17h15? O meu filho tem treino de futebol... | Open Subtitles | ولكن هل يمكن أن نجعل الموعد 5.15 ابني لديه تدريب كرة قدم |
Criminalmente é tanto forense quanto criminalmente sofisticado, por isso, talvez um ex-presidiário ou tem treino policial. | Open Subtitles | إنه متطور جنائيا و إجراميا لذا قد يكون مجرما سابقا أو لديه تدريب بالقوى الأمنية |
tem treino militar e a mentalidade de um guerrilheiro. | Open Subtitles | لديه تدريب عسكري وعقليّة حربيّة. |
O sean tem treino esta tarde. | Open Subtitles | شون لديه تدريب في فترة ما بعد الظهر. |