Não, ele tem todos os sintomas esperados de um toxicodependente. | Open Subtitles | لا، إن لديه جميع الأعراض التي يمكن أن تجدها لدى مدمن مخدرات |
tem todos os seus livros e CD's em casa. Vendi mais de um milhão de cópias do meu livro. | Open Subtitles | لديه جميع كتبك واشرطتك لقد بعت اكثر من مليون نسخه من الكتاب |
A sua assistente tem todos os detalhes. | Open Subtitles | مساعدكَ لديه جميع التفاصيل. |
Ele tinha montes de ideias malucas, como esconder sementes no chão. | Open Subtitles | كان لديه جميع الأفكار المجنونة والغامضة في الأرض |
Ele tinha montes de ideias malucas, como esconder sementes no chão. | Open Subtitles | كان لديه جميع الأفكار المجنونة والغامضة في الأرض |
Vai ter todas as respostas de que precisas. Deixa-me apanhar um casaco. | Open Subtitles | لديه جميع الأجوبة التي تحتاج لها. |
Mas ele tinha todos os dedos quando o vi na semana passada. | Open Subtitles | على أيّة حال، كان لديه جميع أصابعه حين زرته الأسبوع الماضيّ |
Digo-te, conheço uma pessoa em Palm Springs que tem todos os discos antigos que possas imaginar. | Open Subtitles | (أقول لك أنا أعرف رجل في (بالم سبرنق (بالم سبرنق = منطقة في ولاية كالفورنيا) لديه جميع التسجيلات الكلاسيكية المميزة |
Consigo ver tudo no computador do Pearl... e tem todos os ficheiros de projectos da Aster Corps. | Open Subtitles | لا أستطيع رؤية ما بداخل حاسوب (بيرل) وحسب، لكن لديه جميع ملفات مشروعه لـ (آستر كروبس). |
Aquele homofóbico, ex-fuzileiro, com pescoço de touro, que tem todos os CD da Patti LuPone? | Open Subtitles | رقبة كبيرة،جندي مارينز سابق لديه هوموفوبيا الهوموفوبيا تعني "الخوف أو الكراهية اللا عقلاني من المثليين (الذي لديه جميع اسطوانات (باتي لوبون *مغني و ممثل أمريكي* |
Talvez o Jaime mereça ter todas as oportunidades que nós não tivemos. | Open Subtitles | جايمي) يستحق ان تكون لديه جميع الحظوظ) التي لم نستطع حيازتها، أليس كذلك؟ |
Ele tinha todos os sintomas de um enfarte: dificuldade em respirar... | Open Subtitles | لديه جميع اعراض النوبة القلبية صعوبة في التنفس وتشنج في صدره |
O meu tio disse que o James tinha todos os dedos quando o viu, mas o Lucian e a verdade... têm um relacionamento complicado. | Open Subtitles | بأنّ (جيمس) كان لديه جميع أصابعه حين زاره .. لكنّ (لوشن) و الحقيقة . ليسا متوافقين تماماً |