"لديه سلاح" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ele tem uma arma
• tinha uma arma
• Ele está armado
• com uma arma
• tem uma pistola

Ele tem uma arma! Vira-te! Vejam só, malta!
لديه سلاح , إستدر إنظروا لهذا أيها الناس

Ele tem uma arma e tu estás vestida como um alvo. - Obrigada.
لديه سلاح وملابسكِ كدائرة التصويب

Ele tem uma arma e é perigoso, Jane. Ele vai magoar o Henry.
لديه سلاح ، إنه خطِر ، "جاين" سوفيقومبإيذاء،"هنري"

Tinha um uniforme esquisito. tinha uma arma que controlava a luz.
كما كان يرتدي زياً غريباً، وكان لديه سلاح يتحكّم بالضوء.

Apanhei o Anton. Ele está armado.
حصل على "أنطون" لديه سلاح

Segurança em primeiro lugar, certo? Eu quero alguém com uma arma tranquilizante, pronto para "apagar" este tipo
الأمن أولاً أريد شخص لديه سلاح تخدير

Ele tem uma arma! Dispara!
لديه سلاح أطلق عليه

- Cuidado, Ele tem uma arma. - Foge daqui!
إنتبه, لديه سلاح تكفل به

Cuidado Ele tem uma arma!
احترسوا, لديه سلاح

Segurança, Ele tem uma arma!
لديه سلاح الأمن

Ele tem uma arma, mão direita.
لديه سلاح اليد اليمنى

Ele tem uma arma! Ele tem uma arma!
اوه لديه سلاح لديه سلاح

Ele tem uma arma!
يديك خلف ظهرك لديه سلاح

Ei! Oh, oh! Meu Deus, Ele tem uma arma!
يا إلهي لديه سلاح

Bobby, pára! Ele tem uma arma.
بوبي توقف هو لديه سلاح

Um melhor ponto de vigia. Há um miúdo alvo... Ele tem uma arma.
وجدت شاب , لديه سلاح

Claro que, se forem oradores aqui, como o Hans Rosling, um orador qualquer acharia isto complexo, sinuoso. Mas Hans Rosling, ontem, tinha uma arma secreta, literalmente, naquele número de engolir espadas.
وبالطبع، إذا كنتَ متحدثًا هنا، مثل هانز روزلنج، يجد المتحدث هذا التعقيد صعبًا. ولكن في حالة هانز روزلنج، كان لديه سلاح سري بالأمس، حرفيًا, في عرضه لابتلاع السيوف.

Antes de ir, contou-me que tinha uma arma... que valia muito mais do que o seu revolver.
قبل ان يغادر قال ان لديه سلاح يفيد اكثر من البندقيه.

Ele tinha uma arma. Ele atirou. Eu atirei.
كان لديه سلاح اطلق النار وانا رديت بالمثل

Ele está armado!
لديه سلاح!

Nós assumimos que qualquer homem com uma arma é suspeito.
نحن نفترض اي رجل لديه سلاح مشتبه به

- Veja se tem uma pistola.
إنظرى لو ان لديه سلاح ما الذى يجعلك تحتاج سلاح؟