"لديه شخص" - Translation from Arabic to Portuguese

• tem alguém
• tinha alguém a
• ter alguém
• tenha alguém

Ele já tem alguém a fazer isso, eu mesmo.
إنه لديه شخص يتعلم فعل ذلك هذا الرجل

Não vive nos EUA, mas tem alguém no local que contrata os assassinos.
انه لا يعيش في الولايات المتحدة ولكن كان لديه شخص محلي لتوظيف أصحاب العضلات

Ou é uma escuta, ou ele tem alguém lá.
سواء كان المكان مراقب أم كان لديه شخص هناك

Quando lá estiveste, James, disseste que o Widmore tinha alguém a guardar um compartimento, no submarino dele...
عندما كنت هناك يا (جايمس)، ذكرت بأن (ويدمور) لديه شخص..

Quando estiveste lá, James, disseste que o Widmore tinha alguém a guardar um compartimento no submarino.
عندما كنت هناك يا (جايمس)، ذكرت بأن (ويدمور) لديه شخص..

Khasinau sabia do esconderijo. Ele deve ter alguém infiltrado.
كازنو عرف بأمر المنزل الآمن,هو لديه شخص بالداخل

O que importa é que ele tenha alguém que o ame... e que esteja preparado para fazer o que for preciso.
كل ما يهمني أن لديه شخص يحبه وسوف يبادر بالتصرف عندما يقع له أمر وهذا ما فعلته اليوم

Ele tem alguém a espiar noutro quarto, a dizer-lhe que cartas os outros têm.
إنّ لديه شخص يُشاهد في غرفة أخرى، ويقوم بإعلامه بأوراق اللعب.

Se ele tem alguém infiltrado, ele vai ter um telemóvel descartável.
،اذا كان لديه شخص بالداخل فهذا الشخص يحمل هاتف مدفوع مسبقاً معه

Cada um tem alguém de quem gostaria de se livrar.
وكل منهما لديه شخص يريد التخلص منه

Olhem, o Reverendo tem alguém lá dentro.
أنظر , الكاهن لديه شخص ما في الداخل

O Reverendo tem alguém lá dentro.
و الكاهن لديه شخص ما في الداخل

Ele tem alguém lá de fora que te pode vender um barco se o preço for justo.
لديه شخص ما في الخارج يمكنهأنيبيعكقارب... إن كان السعر مناسباً ... .

- tem alguém no poço.
لديه شخص ما في العمود

Quem trai quando já tem alguém que a ama? É por isso?
من يخون بينما لديه شخص يحبه ؟

Por isso acho que o Anson tem alguém a morar ali.
لذا أعتقد بأن (آنسون) لديه شخص يعيش هُنا.

O Patrick tem tanta sorte em ter alguém como o Nick na vida dele.
باترك محظوظ جداً ليكون لديه شخص مثلك في حياته

Ele tem sorte em ter alguém que o entende tão bem como tu.
انه محظوظ بأن لديه شخص يفهمه كما تفهمينه

Meg, acho que é óptimo que tenha alguém que cuide dele.
يا (ميغ) أعتقد أنه أمر رائع أن يكون لديه شخص يرعاه