"لديه منزل" - Translation from Arabic to Portuguese

    • tem uma casa
        
    • tem casa
        
    • tinha uma casa
        
    Também podes lá ficar, ele tem uma casa grande. Open Subtitles أوه, يمكنك البقاء, أيضاً, هو لديه منزل كبير
    E agora, tem uma casa para levar as crianças. Open Subtitles و الآن فجأة لديه منزل ليأخذ الأولاد اليه
    Por que é que ele se vai meter num velho moinho arruinado quando tem uma casa decente, com banho, boa comida e bebida, e uma rapariga bonita à espera dele? Open Subtitles لماذا يذهب ليعبث في طاحون هواء مهجوره؟ بينما لديه منزل محترم حمام,طعام,شراب جيد وفتاه جميله ليرجع لها هل ستخبرني بذالك؟
    Não tem casa nem carro em nome dele, não tem jóias nem roupas caras. Open Subtitles ليس لديه منزل أو سيارة بإسمه أو مجوهرات أو منزل
    Um tipo que conheci na frente tinha uma casa em Trocking. Open Subtitles كنت أعرف صديق لديه منزل في تروكينغ
    O meu namorado tem uma casa em Shanghai... isso é óptimo. Open Subtitles " خليلي لديه منزل في " شنغهاي هذا حقاً رائع
    A mãe não quer vê-lo novamente. Mas ele tem uma casa em Smaland. Open Subtitles أمه لا تود رؤيته مجدداً لديه منزل في مدينة سمولاند
    Ele mora em Westport. Ele tem uma casa grande aqui. Open Subtitles هو يعيش في ويست برتي و لديه منزل كبير هنا
    Ele tem de saber que tem uma casa para onde voltar. Open Subtitles يجب أنّ يَعلم بأنّ لديه منزل ليعود إليه.
    És o único entre os amigos que tem uma casa e uma criança. Open Subtitles أنت الوحيد من أصدقائي لديه منزل وطفل
    - tem uma casa na ilha. Open Subtitles - . لا ، لديه منزل على الجزيرة -
    O teu parente que tem uma casa no campo. Open Subtitles قريبك الذي لديه منزل في الريف
    tem uma casa de Verão? Open Subtitles هل لديه منزل صيفي أو شتوي؟
    Ele tem uma casa na praia. Open Subtitles لديه منزل على الشاطئ مباشرة.
    O meu pai tem uma casa no campo. Uma vila. Open Subtitles ابي لديه منزل فى الريف فيلا
    tem uma casa modesta. Conduz um híbrido. Open Subtitles لديه منزل متواضع
    - Para sempre, espero. - Ele não tem casa? Open Subtitles أليس لديه منزل خاص
    Nem sabemos se ele tem casa. Open Subtitles ولا نعرفه إذا كان لديه منزل.
    Disse que tinha uma casa em Oakland. Open Subtitles -كان لديه منزل في "أوكلاند"، لقد أخبرني بهذا
    Ninguém tinha uma casa. Além de mim. Open Subtitles لا أحد منهم لديه منزل . بإستثنائي
    O Louis tinha uma casa de praia em Farhampton e deixou a vossa mãe ficar lá. Open Subtitles لويس) لديه منزل يطل على) "الشاطئ في "فارهامبتون فترك أمكم تقيم هناك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more