Eu não quero morrer como um cão. Eu Tenho mulher e miúdas. | Open Subtitles | أنا لا أيد أن أموت مثل الكلب لديّ زوجة وأطفال |
Então não morrerei. Tenho mulher e filhos. Não morrerei. | Open Subtitles | إذاً فانا أريد أن أموت لديّ زوجة وأطفال , لن أموت |
Tenho mulher e filho em casa. | Open Subtitles | يا رفاق, لديّ زوجة وأطفال في البيت لكي أذهبُ إليهم |
Tenho esposa e uma filhinha. Vou voltar para elas, hoje! | Open Subtitles | لديّ زوجة وابنه صـغيره وسوف أعـود لهم الليــلة. |
tenho uma esposa morta e o limpa pára-brisas avariado que me suja o vidro todo. | Open Subtitles | ماذا؟ لديّ زوجة متوفّية ومسّاحة زجاج أماميّة مكسورة تنثر البقع في جميع الأرجاء |
Eu tenho uma mulher. | Open Subtitles | أنا لديّ زوجة |
Foram umas décadas agradáveis, mas agora Tenho mulher. | Open Subtitles | لقد كانت عدة عقود لطيفة، لكن لديّ زوجة الآن. |
Tenho mulher e filho. Precisamos desta casa e vamos ficar com ela! | Open Subtitles | لديّ زوجة وطفل نحتاج لهذا البيت وسنحتفظ به |
Tenho mulher e filhos. Deixa-me em paz. | Open Subtitles | لديّ زوجة وأطفال لذلك دعني وشأني |
Não Tenho mulher, não tenho família... não tenho nada. | Open Subtitles | ،ليس لديّ زوجة و لا عائلة ! ليس لديّ شيء |
Tenho mulher e dois filhos, os quais amo. | Open Subtitles | لديّ زوجة و ولدان، الّذين أحبّهم. |
Tenho mulher e filho à minha espera em casa. | Open Subtitles | لديّ زوجة ورضيعة بالمنزل لأعود إليهما. |
Tenho mulher e quatro cavalos. | Open Subtitles | لديّ زوجة و أربع حصنة |
Tenho mulher. Tenho um filho. | Open Subtitles | لديّ زوجة و ابن |
Tenho mulher! E um gato! | Open Subtitles | لديّ زوجة وقطّ. |
Tenho esposa e filha para contrariar essa tese. | Open Subtitles | لديّ زوجة ماثلة هنا وابنة تخالفانك الرأي. |
Tenho esposa e dois filhos pequenos que precisam de um pai. | Open Subtitles | لديّ زوجة وولدان صغيران يحتاجان أباً |
Não me sinto bem. Tenho esposa e uma filha. Tenho de ir para casa. | Open Subtitles | لا أشعر أني على ما يرام لديّ زوجة وطفلة |
tenho uma esposa jovem e encantadora. Graças aos esforços dela, perdi cinco quilos e meio. | Open Subtitles | لديّ زوجة جميلة شابة، جهودها جعلتني أفقد 5 كغم من وزني |
Não, não, por favor! tenho uma esposa e um filho! | Open Subtitles | لالا أرجوك لديّ زوجة وطفل |
Eu tenho uma mulher. | Open Subtitles | لديّ زوجة |