Já lhe ocorreu que Tenho pacientes com necessidades reais, pessoas doentes, desesperadas por ajuda real? | Open Subtitles | ألمْ يخطر على بالك أبداً أنّ لديّ مرضى في احتياج فعلي، أناس مرضى بحق، |
Não é que eu esteja aborrecido, mas Tenho pacientes à espera. | Open Subtitles | ليس أنّني أشعر بالملل , سيّدي ! لكن لديّ مرضى أعتني بهم |
Tenho pacientes que precisam de atenção agora. | Open Subtitles | لديّ مرضى يحتاجون إلى رعاية طبية الآن |
Se me der licença. Tenho pacientes à espera. | Open Subtitles | إذا عذرتني، لديّ مرضى ينتظرون. |
Tenho doentes que passam anos a debater o motivo de um erro. | Open Subtitles | لديّ مرضى قضوا سنين يحاولون يخرجوا بمنطقيّة لدافعهم لارتكاب الخطأ. |
Tenho pacientes que nunca se deviam ter casado. | Open Subtitles | لديّ مرضى لم يكن لهم أن يتزوجوا قطّ |
Tenho a minha própria carreira. Tenho pacientes que dependem de mim. | Open Subtitles | لديّ عملي الخاصّ لديّ مرضى يعولون عليّ |
Há pessoas feridas lá fora. Tenho pacientes. | Open Subtitles | ثمّة أناس جرحى بالخارج، لديّ مرضى. |
Tenho pacientes. | Open Subtitles | لديّ مرضى |
Tenho doentes que precisam de mim. | Open Subtitles | لديّ مرضى بحاجة إليّ |