Estimados membros do Clube de Astronomia, tenho um anúncio a fazer. | Open Subtitles | أيها الأعضاء المحترمين لنادي علم الفلك، لدي إعلان. |
tenho um anúncio a fazer para o vosso telégrafo internacional. | Open Subtitles | لدي إعلان لأفعله مع خطوطكم الدولية. |
Fixe, porque eu tenho um comunicado a fazer ao Roy. | Open Subtitles | جيد، لأني لدي إعلان من أجل روي |
Filho, tenho um comunicado a fazer. | Open Subtitles | . بني، لدي إعلان لأقوله |
Atenção, por favor, tenho um anuncio a fazer. | Open Subtitles | هل لي أن أحظى بانتباهكم رجاءً؟ لدي إعلان. |
Crianças, tenho um anuncio a fazer. | Open Subtitles | يا أولاد لدي إعلان. |
- Tenho um anúncio a favor. | Open Subtitles | - لدي إعلان كبير لأقوله. |
Eu tenho um anúncio a fazer! | Open Subtitles | لدي إعلان للنشر |
Por favor sentem-se. Tenho uma comunicação importante e entusiasmante a fazer. | Open Subtitles | استريحوا، أنا لدي إعلان هام و مثير. |
tenho um anúncio a fazer. | Open Subtitles | اغلق خرطوم المياه لحظة لدي إعلان |
Senhoras e senhores, tenho um anúncio a fazer. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي لدي إعلان لأعلنه |
tenho um anúncio a fazer, antes de começarmos. | Open Subtitles | لدي إعلان صغير أدلي به قبل أن نبدأ |
tenho um anúncio a fazer. | Open Subtitles | لدي إعلان إخرسي |
tenho um comunicado a fazer. | Open Subtitles | لدي إعلان لأقوله: |
Também tenho um comunicado a fazer! | Open Subtitles | أنا لدي إعلان أيضاً |
- tenho um anúncio a fazer. | Open Subtitles | لدي إعلان صغير |
Eu tenho um anúncio importante! | Open Subtitles | لدي إعلان هام! |
Tenho uma comunicação importante a fazer em relação à minha família. | Open Subtitles | لدي إعلان مهم يتعلق بعائلتي |