Mas eu Tenho um homem na outra metade do SSF. | Open Subtitles | لكن لدي رجل داخل النصف الآخر من المخابرات الروسية. |
Tenho um homem que cuida de mim. Já tu não podes dizer o mesmo, vadia. | Open Subtitles | لست بحاجة إليك لدي رجل يعتني بي لست مثلك أيها القرصان |
- Ele está a esvair-se em sangue, Tenente! - Doutor, Tenho um homem ferido. | Open Subtitles | إنه ينزف حتى الموت أيها المساعد أيها الطبيب، لدي رجل مصاب |
Tenho um tipo ali que diz que a porta está toda riscada. | Open Subtitles | لدي رجل هناك يقول أن كل أبوابه مخدوشة نعم أم لا؟ |
Tenho um tipo por lá, que pôs bromide na comida dos 3 favoritos. | Open Subtitles | لدي رجل هناك,قام بإضافه البروميد في ثلاثة أطعمه مفضله |
Conheço um tipo em Manchester, ele consegue falsificar de tudo. | Open Subtitles | لدي رجل في مانشستر يمكنه أن يزور أي شيء |
- Tenho um gestor que faz isso. | Open Subtitles | لدي رجل أعمال يقوم بهذه الأمور. |
Então suponho que o Charlie não te disse. Tenho um homem novo na minha vida. | Open Subtitles | أفترض أن تشارلي لم يخبرك أنه لدي رجل جديد في حياتي |
Não. Tenho um homem em minha vida, e já é suficiente. | Open Subtitles | كلا لدي رجل واحد في حياتي وهو يكفي تماماً |
Não Tenho um homem na casa, tenho um menino. | Open Subtitles | ليس لدي رجل في هذا البيت لدي ولد |
Tudo bem, mas neste momento Tenho um homem a ser torturado publicamente. Que imagem vamos passar se ele morrer e o FBI não tiver tentado ajudá-lo? | Open Subtitles | لكن الآن لدي رجل يتعذب على مرأى من الناس فكيف سأبدو إذا مات ؟ |
Antes de continuarmos, devia saber que Tenho um homem naquelas árvores. | Open Subtitles | قبل أن نتقدم ، عليك أن تعلم أن لدي رجل مختبئ بين هذه الأشجار |
Eu pedi a uns monges para gravarem isto. Eu Tenho um homem dos monges. | Open Subtitles | جعلت بعض الرهبان المحليين يسجلون هذا أجل ، لدي رجل للرهبان |
Tenho um tipo à espera de um fígado que pode não merecer ser salvo. | Open Subtitles | اللعنه، أنا لدي رجل قي غرفة العمليات ينتظر أن يحصل على كبد قد لا يستحقه حتى |
Tenho um tipo que vai sacar o extracto do cartão de crédito. | Open Subtitles | لدي رجل يمكنه أن يأتيني ببيان لبطاقتها الإئتمانية |
Tenho um tipo chamado Robert Quiones, alcunha Bobby Q. | Open Subtitles | لدي رجل اسمه روبرت كوينوز لقبه بوبي كيو |
Tenho um tipo da embaixada russa que pode provar quem mais está por trás do ataque. | Open Subtitles | لدي رجل مهم في السفارة الروسية يقول انه لديه برهان بِأن هُناك شخص آخر وراء الهجوم |
Tenho um tipo na embaixada russa que pode provar quem mais está por trás do ataque. | Open Subtitles | لدي رجل مُهم في السفارة الروسية يقول أنه لديه دليل بأن هُناك شخص آخر وراء الهجوم |
Tenho um conhecimento. Até Tenho um tipo que te pode arranjar cobras e furões. | Open Subtitles | حتى أنه لدي رجل يمكنه إحضار أفاع لك و فئران |
Conheço um tipo que faz isso, se precisares. | Open Subtitles | انا لدي رجل لامراض داء الكلاب ان احتجت واحدا |
Conheço um tipo que está a par de uma carga de Sergio Valentes. | Open Subtitles | لدي رجل هناك سيأخذ (حمولة من (سيرجيو فالنتي |
- Tenho um transtornado no meu escritório. | Open Subtitles | لدي رجل مختل في مكتبي |