"لدي رغبة في" - Translation from Arabic to Portuguese

• tenho qualquer interesse em

Diria que não tenho qualquer interesse em tornar-me teu amigo.
سأقول : ليس لدي رغبة في أن أصبح صديقك

Mas não tenho qualquer interesse em ajudar o tipo à minha frente.
لكن ليس لدي رغبة في مساعدة الشخص الواقف امامي الان