"لدي سر" - Translation from Arabic to Portuguese

• Tenho um segredo

Tenho um segredo para te contar, rapazinho... Vais enfrentar um tribunal marcial.
حسنا ، لدي سر صغير لك ، يا فتي أنت تقف أمام محكمة عسكرية

Tenho um segredo. Adorava contar-te mas é muito difícil.
لدي سر أود إخباركِ به لكنه امر صعب نوعاً ما

Antes de nos separarmos, Tenho um segredo a dizer.
قبل ان تفترق سيكون لدي سر لابوح به

FW: Tenho um segredo meu em cada livro.
ف.و: لدي سر خاص بي في كل كتاب.

Não tenha tantas certezas; Eu também Tenho um segredo.
لا تكن متأكدًا جدًا، لدي سر أيضًا

- Adivinhem, Tenho um segredo!
لدي سر. أنت إمرأة محاصرة في جسم رجل؟

Tenho um segredo que talvez lhe interesse.
لدي سر أظن أنك ستكون مهتمًا به

- Tenho um segredo. Dos bons.
لدي سر ، سرٌ جيد

Tenho um segredo. É assim um bocadinho perturbador.
لدي سر, سر مزعج نوعا ما

Eu sei que Tenho um segredo, eu...
أعرف أنني لدي سر

Muito obrigada. Ah, ei! Tenho um segredo.
شكراً جزيلاً أجل، لدي سر

- Além disso, eu Tenho um segredo que funciona sempre.
كما ان لدي سر دائماً يعمل

Certo... Tenho um segredo para te contar.
حيسنا لدي سر أريد أن اخبرك به

Tenho um segredo para um fornecimento sem limites.
لدي سر لإمداد لا ينتهي

Agora também Tenho um segredo.
الآن انا أيضا لدي سر

Tenho um segredo para te contar.
لدي سر لاخبرك به

Não Tenho um segredo obscuro.
ليس لدي سر مظلم.

Tenho um segredo que nunca contei a ninguém.
لدي سر لم أخبره لأحد أبدا.

Parece que Tenho um segredo.
اشعر وكأن لدي سر أتعلمين؟

Tenho um segredo marado para revelar, envolvendo a Betty Cooper.
لدي سر ملتوي لأكشفه من بطولة (بيتي كوبر)