"لدي مسؤوليات" - Translation from Arabic to Portuguese

• Tenho responsabilidades

Eu sei que adoravas que ficasse em casa contigo e com os miúdos, mas eu Tenho responsabilidades a serio.
أجل، أعلم أنكِ كنتِ لتحبين لو مكثت معكِ في المنزل و الأطفال و لكن لدي مسؤوليات فعلية

Mas eu Tenho responsabilidades para contigo e para com eles.
شكراً ، ولكن لدي مسؤوليات تجاهكِ واتجاههم

Eu Tenho responsabilidades aqui com as pessoas que preciso proteger e com as que amo.
لدي مسؤوليات هنا أُناس عليّ حمايتهم.. أٌناس أحبّهم

Eu também, mas Tenho responsabilidades em Equestria e tenho de voltar para lá.
أنا أيضاً لكن لدي مسؤوليات في اكويستريا علي العودة إليها

Temos de lutar, pense o que quiser. Tenho responsabilidades para além das delicadezas.
علينا المقاومة، فكر بما كنت ستفعل لدي مسؤوليات تتجاوز المجاملة

Tenho responsabilidades, tenho um trabalho.
أعني أن لدي مسؤوليات ولدي وظيفة

Eu Tenho responsabilidades.
لدي مسؤوليات. ديف، أنا لن أضيع من أجلك.

Sou um homem casado. Tenho responsabilidades agora.
انا رجل متزوج, لدي مسؤوليات الان

Já lhe disse umas mil vezes, Tenho responsabilidades.
أخبرتك مائة مرة لدي مسؤوليات

Mas eu Tenho responsabilidades.
كن مازال لدي مسؤوليات

Tenho responsabilidades pessoais.
لدي مسؤوليات شخصية

Não posso, tenho um bébé! Hey, eu também Tenho responsabilidades, ok?
اسمعا، أنا لدي مسؤوليات أيضاً فما زلت أستمتع بممارسة الجنس مع (كيث)

Sabes, eu Tenho responsabilidades.
تعلم, لدي مسؤوليات

Agente Especial Chefe. Tenho responsabilidades aqui.
لا، لدي مسؤوليات هنا

Tenho responsabilidades.
لدي مسؤوليات, لدي

Não posso, eu Tenho responsabilidades.
لا أستطيع، لدي مسؤوليات

Tenho uma filha. Tenho responsabilidades.
- لدي إبنه، و لدي مسؤوليات ...

Porque agora Tenho responsabilidades, Steve.
لأن أصبح لدي مسؤوليات الان (ستيف)

Tenho responsabilidades.
لدي مسؤوليات

Eu Tenho responsabilidades.
لدي مسؤوليات