"لذا فربما" - Translation from Arabic to Portuguese

• Talvez

Talvez se arranje alguma coisa.
كما أننى من أغنياء روسيا لذا فربما يمكننا أن نجد طريقة تتجاوز بها ما حدث

Ele era um porco como tu, daí Talvez não ter o sentido do gosto.
انه كان كخنزير مثلك لذا فربما لم يكن لديه طعام

Talvez te fizesse bem andar connosco, miúdos não dotados.
لذا فربما عليك أن تتعطف قليلا بالخروج مع أمثالنا نحن معشر الغير موهوبين على أىٍّ

- A marijuana causa perda de memória. - Talvez não te lembres.
الماريجوانا مخدر يضعف الذاكرة لذا فربما لا تذكر

Tentei telefonar-te, mas sem telefone, Talvez não me tenhas ouvido.
حاولت الاتصال بك ولكن ليس عبر الهاتف، لذا فربما لم تسمعني

Ele quer tanto uma auditoria limpa que, Talvez, era capaz de contratar um amigo meu que esteja à procura de trabalho em marketing.
إنه يريد تقرير نظيفًا من مراقب الحسابات بأي شكل لذا فربما سيقبل بتوظيف صديق لي الذي يبحث على عمل في مجال التسويق

Talvez não seja um atropelamento voluntário.
لذا فربما لم يكن ذلك قتل خطأ على الإطلاق

Por isso Talvez temos que adivinhar uma relacionada contigo.
لذا فربما علينا أن نحاول تخمين كلمة تتعلّق بكِ.

Então Talvez esteja na hora de deixar de fugir e mostrar-lhes que não é.
لذا فربما حان الوقت للتوقف عن الهرب وأن تريهم أنك لست كذلك

Temos uma pista no caso, Talvez tenhamos um suspeito.
حصلنا على خيط في القضية، لذا فربما نملك مشتبهاً به.

Ele tratou de tudo para que eu vivesse, por isso Talvez não seja tão tolo assim.
لقد حرص على أن أبقى حياً، لذا فربما هو ليس مغفلا لتلك الدرجة.

Certo, olha... não quero que fiques todo incomodado no trabalho, então, Talvez me devas contar o que achas te atrai em mim, e então eu posso tentar modificar isso.
حسناً, انظر... لا أريد أن أزعجك فى العمل لذا فربما يجب أن تخبرنى بما تجده جذاباً فىّ...

Ainda temos a nossa cópia do vídeo, por isso, Talvez...
لازالت معنا نسختنا من الشريط لذا فربما...

Portanto, Talvez nos dêem alguma coisa por ele.
لذا فربما يمكننا أن نحضر له شيئاً

Talvez seja da agência Afrodite que o dinheiro chega aos seus doadores.
"لذا فربما "أفروديت لخدمة المرافقة هي مصدر النقود التي يدفع منها لمتبرعينه المزيفيّن

Talvez ela tenha mandado o piano.
لذا فربما السيدة (ديكسن) هي من أرسلت البيانو.

E o Aidan adora o campo. Talvez eu adore o campo.
و (إيدان) يحب الريف لذا فربما أكون أحب الريف

Kelly, isso não foi construtivo nem um elogio, por isso, Talvez devesses parar de criticar o meu inglês e começar a fazer sugestões.
(لم يكن هذا بناءاً أو مجاملة يا (كيلي لذا فربما يجب أن تكفي عن انتقاد إنجليزيتي

Talvez a sua missão com a Rayna se torne romântica.
لذا فربما عمليتها مع (رينا) ، تكون رومانسية

Mas o Khan estava na série, então, Talvez seja melhor.
,مع أن (خان) كان في البرنامج لذا فربما سيكون هذا افضل