"لذا قمتِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Então

Então concordou em casar-se com ele só por delicadeza?
لذا , قمتِ بالموافقة فقط لكي تكوني مهذبة ؟

Então, armaste aquilo na cantina para fazê-la ter medo de ti.
لذا قمتِ بتلك الحيلة في الكافتيريا لجعلها تخشاكِ.

Então estudou tudo o que pôde sobre o sobrenatural.
لذا قمتِ بدراسة كل شيء في أمكانك عن القوى الخارقة

Eles entregaram uma coisa sua por engano, você queria de volta, eles recusaram, Então explodiu o carro deles, e eles explodiram o seu.
لقد تم إيصال شيء يتبع لكِ بالخطأ, و أردتِ أن يعيدوه لكِ و رفضوا ذلك, لذا قمتِ بتفجير سيارتهم و من ثم عاملوكِ بالمثل و دمروا سيارتكِ

- Ele agarrou-me no cu. - Então partiste-lhe o nariz?
.لقد أمسكَ بمؤخرتي - لذا قمتِ بتهميشِ أنفهِ؟

Então roubaste o Élitro ao Randall.
لذا قمتِ بسرقة الكسرة من راندال

Então matou-o e à Kerry, para encobrir toda a situação.
لذا قمتِ بقتله أنتِ و (كيري) لتغطية هذا الأمر كله

Então, livrou-se dela assim que pôde, depois de ele morrer, porque a Undine era filha do seu marido, não era?
لذا قمتِ بالتخلص منها بأسرع ما يمكن بعد وفاته لأنّ (أندين) كانت إبنة زوجكِ أليس كذلك؟

- Então, você salvou-o? - Tentei.
لذا قمتِ بإنتشاله؟

Então mudaste a maldição?
لذا قمتِ بتفعيل اللعنة؟

Então raptou-me?
لذا قمتِ بخطفي؟

Viu o Noah a trabalhar e sabia que ele decidira não entregar o aparelho fosse por que preço fosse. Então fez o que tinha de fazer.
عرفتِ بقراره بعدم تسليمه لـ (تولمان) بأيّ ثمن لذا قمتِ بما شعرتِ أنه عليكِ...