"لذا من فضلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Por favor
• por isso

Perdemos a Tanya Por favor não me faças perder o Lowell também.
لقد فقدنا تابيا لذا من فضلك لا تجعلني أفقد لويل أيضا

O Conde Dookan me deu uma fortuna, para entregar sua carcaça, então, Por favor, tente ficar vivo!
الكونت دوكو سيدفع لى ثروة لاِسلم له جسدك العفن لذا من فضلك حاول البقاء حيا

Por favor, leva-las para a base da Força Aérea.
لذا من فضلك هلا أوصلتهنّ إلى القاعدة الجوية

Então, Por favor devolve-me o medicamento para poder ajudar aquelas pessoas?
لذا من فضلك اعد الي العلاج كذلك استطيع مساعدة جماعتك؟

Este sítio todo pode ir juntar-se ao dispositivo de ligação ao fundo do oceano a qualquer instante, por isso, Por favor.
هذا المكان كاملا قد يسقط في المحيط في أي لحظة لذا من فضلك

Não está ninguém em casa para atender a sua chamada, Por favor deixe mensagem.
لا يوجد احد بالمنزل ليرد عليك . لذا من فضلك اترك رساله.

E eu não quero que você vá. Então, Por favor. Case comigo.
وأنا لا أريدك أن تذهب لذا من فضلك تزوجني

por isso, Por favor, tragam-na para casa.
ولم تفعل إي شيء لكي تأذي به أي شخص لذا من فضلك أعدها للمنزل

por isso, podemos ir ao que interessa, Por favor?
لذا من فضلك, هل يمكننا ان ننهي هذه المراوغة؟

por isso, Por favor, diz-me que não andas com pessoas erradas.
لذا من فضلك قل لي أنك لم تتصادق مع المجموعة السيئة

E não saio daqui sem ti. Por favor, vamos.
ولا أستطيع المغادره بدونك لذا من فضلك دعينا فقط نذهب

Temos um problema e pouco tempo, Por favor, ouça.
لدينا مشكلة وليس لدينا الوقت لذا من فضلك استمع فقط

Fique lá com as chaves. Aceite-as, Por favor.
لذا من فضلك خذ المفاتيح رجاءً ، خذ المفاتيح.

Então, Por favor, saia do meu caminho.
لذا من فضلك .. ابتعدي عن طريقي كما قلت..

Ele não está perto para atender, Por favor deixe uma mensagem.
انه ليس فى الجوار لالتقاطى حاليا لذا من فضلك قم بترك رساله

Como parece concordar comigo sendo pai, Por favor, continue o que dizia.
و كان يبدو أنك توافق على أسلوبي بالتربية لذا من فضلك تابع

Podemos ter que fazer mais perguntas, então, Por favor mantenha-se disponível nos próximos dias.
لذا من فضلك حافظ على فراغ في أوقاتك للأيام المقبلة

Por favor, diz-me que não o fizeste.
على قضية قضائية كبيرة , لذا من فضلك قولي لي أنك لم تفعلي ذلك