"لذا يمكنك أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• por isso pode
• Por isso podes
• isso podes ir

Sei que é difícil para si dizer algo simpático, por isso pode ir.
أعرف أن التفوه بكلام لطيف صعب جداً عليك، لذا يمكنك أن تذهب

Bem, o Sr. Thorpe não pode reunir ao meio-dia, por isso pode adiar ou cancelar, como preferir.
حسنا, السيد ثورب لا يستطيع الاجتماع في الظهر لذا يمكنك أن تؤجل أو تلغي أيما تفضل اعتقدت ذلك

Por isso, pode imaginar o tipo de politiquices que nós...
لذا يمكنك أن تتخيل نوع من السياسة التي نحن ..

Na verdade, os miúdos também foram convidados. Por isso, podes ir.
في الحقيقة ، الأطفال مدعوون أيضاً لذا يمكنك أن تاتي

Por isso podes deixar-te de joguinhos só por um instante, por favor?
لذا يمكنك أن تترك هذا الهراء لثانية واحدة ، رجاءً ؟

Não se preocupe com os ladrilhos porque vão ser repostos, por isso pode arrastá-las.
لا تكترثي لأمر البلاطات لأنها سوف تجدد، لذا يمكنك أن تسحبيها فحسب

Por isso, pode ir apresentar-se diante de outra mesa.
لذا يمكنك أن تقف محرجاً أمام طاولة أخرى

por isso pode poupar-nos o trabalho e dar-me o seu cartão de acesso.
لذا يمكنك أن توفر علينا المشاكل وتعطيني بطاقتك .........

Sobre o diário do Lex... ele já morreu, por isso pode contar-me...
بشأن يوميات (ليكس)... لقد مات الآن، لذا يمكنك أن تخبريني...

Por isso, podes levar isto e ir dançar sozinho.
لذا يمكنك أن تأخذ هذا وتَذْهب إلى الرقصِ بنفسك

Olha para isto. Sabes, já se foram todos, Por isso podes desligar isso. Obrigado.
أنظر الي هذا , الجميع رحلوا لذا يمكنك أن تغلق هذا , شكرا لك

Estou a supervisionar os castigos, Por isso podes fazer seis semanas depois das aulas.
أنا المسؤول عن الإحتجاز لذا يمكنك أن تحتجز لمدة ستة أسابيع بعد الدوام

Precisaria de um dos pais ou de um advogado, mas tu não és polícia, Por isso podes perguntar o que quiseres.
ولكنك لست من الشرطة لذا يمكنك أن تسألي أي شيء تريده

Por isso, podes dizer ao teu patrão para desistir.
لذا يمكنك أن تخبر رئيسك أن يتوقف عن المحاولة

Por isso podes ir embora agora.
‫لذا يمكنك أن تغادر الآن

A única diferença entre nós, Alex, é um distintivo e a última vez que te vi já nem sequer o tinhas, Por isso podes ir esperando por um fim feliz.
الفارق الوحيد بيني وبينك يا (أليكس) هي الشارة، وبحسب آخر معلوماتي لم تكن لديك هذه حتّى، لذا يمكنك أن تستمرّ في رجاء نهايتك السعيدة