"لذلك أنا بحاجة" - Translation from Arabic to Portuguese

    • então preciso
        
    • Por isso preciso
        
    então preciso de saber de darás o teu melhor para trazer para casa aquela Tripla Coroa. Open Subtitles لذلك أنا بحاجة إلى معرفة أنك ستبذلين أفضل ما لديك لتعودي إلى الوطن بتاج الثلاثية
    Acho que o Milles deveria vir comigo hoje.... ... porque ele é bom em encontrar botões no chão, então preciso dele. Open Subtitles أعتقد أن مايلز يجب ان يأتي معي اليوم لأنه جيد جدا في إيجاد جميع الأزرار على الارضية، لذلك أنا بحاجة إليه
    então preciso de uma redacção do uso do simbolismo até ao fim de semana. Open Subtitles لذلك أنا بحاجة أليك لتكتب مقالة حول أسلوبه في استخدام الرموز بحلول نهاية الأسبوع
    Sou uma agente federal, por isso, preciso do meu telemóvel. Open Subtitles أنا عميل فيدرالي لذلك أنا بحاجة لهاتفي
    Por isso, preciso da ajuda dos Marines. Open Subtitles لذلك أنا بحاجة لدعم القوات البحرية
    Vou chegar a Tóquio este Sábado, dois dias mais cedo, então preciso adicionar mais duas noites. Open Subtitles سوف أصل الى طوكيو هذا السبت في وقت مبكر بيومين لذلك أنا بحاجة الى أضافة ليلتين أضافيتين
    Em Uconnor, e sei que não vou conseguir... nada melhor que C+ em inglês, então preciso disto. Open Subtitles لأني أعلم أني لن أحصل على أكثر من " -ج" في اللغة الإنجليزية لذلك أنا بحاجة لهذا
    Isto é uma ordem do Negan, que é quem eu também sou, mesmo se levarem a noite toda para encontrá-los, então preciso de todas as pessoas aptas nos prédios que nos cercam a procurar imediatamente. Open Subtitles هذا كل Negan، الذين وأنا أيضا، حتى لو كان يأخذ كل الليل للحصول عليها، لذلك أنا بحاجة أشخاص القادرين على العمل هناك
    Vamos espiar o McQuaid juntos, então preciso de saber... estás emocionalmente envolvida com ele? Open Subtitles نحنُ سنقوم بالتجسس على (ماكويد) معـًا لذلك أنا بحاجة إلى معرفة هل أنتِ على علاقة عاطفية معه؟
    Por isso preciso de uma saída. Open Subtitles لذلك أنا بحاجة إلى وسيلة للخروج.
    O pai não me quis ajudar a dar uma lição ao Michael, por isso, preciso de ti e dos Polícias Brasas. Open Subtitles والدي قرر ألأ يساعدني , لتلقين (جورج مايكل) درساً لذلك أنا بحاجة لمساعدتك مع شرطتك المثيرة
    Por isso preciso de ouvir! Open Subtitles لذلك أنا بحاجة لسماع ذلك!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more