É por isso que estou a organizar um evento à porta do refeitório, Segunda à meia noite. | Open Subtitles | لذلك انا انظم مظاهره كبيره بخارج صالة الطعام فى منتصف ليل يوم الاثنيث |
É por isso que estou a tentar compor uma canção espetacular. | Open Subtitles | لذلك انا احاول كتابة هذه الاغنيه المذهله |
Acho que É por isso que estou meio a apostar tudo nesta coisa da Piper. | Open Subtitles | لذلك انا نوعا ما كل ما املك متوقف علي بايبر... بالرغم من ذلك |
Sei o que disse aos tipos, por isso, estou a ver o esquema. | Open Subtitles | أنا أعرف بدقة ما قلته للزملاء لذلك انا من النوع الذى يحصل على الصورة |
Por isso, estou assim numa espécie de... atordoamento, entre o a dormir e o acordado e dou por mim a fazer coisas estranhas e um pequeno exemplo disso, foi, há uns dias, eu ter-me apresentado a uma árvore. | Open Subtitles | لذلك انا نوعاً ما تعرفين .. اجد نفسي فيّ حالة من الهذيان بين كونيّ نائماً ومستيقظاً |
Basicamente, abandonei-o na festa da Jenna, por isso estou a tentar acalmar os ânimos. | Open Subtitles | لقد تخليت عنه قليلاً في حفلة جنا لذلك انا احاول تهدأت الاجواء |
É por isso que estou aqui. | Open Subtitles | لذلك انا هنـا الآن |
É por isso que estou aqui, não? | Open Subtitles | لذلك انا هنا . صحيح ؟ |
Sim, É por isso que estou aqui. | Open Subtitles | ـ اجل لذلك انا هنا |
Ele é um grande lutador e está a ajudar-me a lutar em algumas coisas... por isso estou agradecido. | Open Subtitles | انه مقاتل حقيقي وهو يساعدني لقتال اشياد جديدة لذلك انا اقدر ذلك جداً |
O Frank codificou arquivos, por isso estou a usar contra esteganografia para ter acesso. | Open Subtitles | فرانك شفر ملفاته لذلك انا استخدم مكافح إخفاء المعلومات لمعرفة ما اذا كان يمكنني الوصول إليها |
E além disso, ele ainda sofre pela Lindsey, por isso estou a ajudá-lo a distrair-se. | Open Subtitles | علي اي حال انه ما زال يحب لينزي... لذلك انا احاول ان اصرف اهتمامه عنها |
Ela confessou tudo, por isso estou safo. | Open Subtitles | لقد اعترفت بكل شيء لذلك انا في السليم |
Os meus planos de jantar acabam de ser cancelados, por isso estou livre. | Open Subtitles | خطط عشائي اصبحت فارغة لذلك انا متاح |