"لذهابك" - Translation from Arabic to Portuguese

• por ires
• por teres
• teres ido

É uma excelente escola. Deves sentir orgulho por ires para lá.
انها مدرسة رائعة يجب ان تشعر بالفخر لذهابك اليها

És muito afortunado, ateniense, por ires para a tua morte tendo sentido o toque da mulher mais poderosa do mundo civilizado.
أنت محظوظ جداً أيها القاددم من اثينا لذهابك إلى الموت وأنت تجًرب لمسة أقوى امراة في العالم المتحضر

Fico feliz por ires para Medicina.
أنا سعيدة لذهابك إلى كلية الطب.

Que desleixados. Devem ter ficado gratos por teres aparecido.
قذر، لا بد انهم كانوا سعداء لذهابك عندهم

Não sei se já te agradeci o bastante por teres ido a noite passada, mas foi muito importante para mim.
لا اعرف اذا كنت قد شكرتك من قبل لذهابك معى بالامس لكنها حقا عنت لى الكثير

Obrigado por ires lá.
شكرآ لذهابك هناك

A propósito, obrigado por ires com a Miranda no evento de caridade.
شكراً لذهابك لهذا الحفل الخيري مع (ميراندا)

Obrigada por ires às compras para mim.
شكراُ لذهابك للتسوق لي

Considera-o as tuas desculpas por teres agido nas minhas costas com aquele mandado.
اعتبره اعتذار منك لذهابك خلف ظهري بشأن تلك المذكرة

Obrigado por teres saído comigo.
شكراً لذهابك معي في موعد

Peter, obrigada por teres ido procurar o Cleveland e trazê-lo para casa em segurança.
(بيتر)، شكرا لذهابك لإيجاد (كليفلاند) وإحضاره الى البيت سالما

A única razão para teres ido tão longe, é porque sente o elemento patogênico na tua corrente sanguínea.
السبب الوحيد الذي ادي لذهابك كل هذا انه يشعر بالجرثومة فى دورتك الدموية.