| Preciso de ver a tua cara para seguir a tua reacção. | Open Subtitles | أنا بحاجة لرؤية وجهك حتى أنا يمكن أن تقوم به من رد فعلك. |
| Eu teria dado tudo para ver a tua cara quando ouviste o meu nome. | Open Subtitles | كنت ساضحى باى شئ لرؤية وجهك عندما سمعت اسمى |
| Estou tão feliz por nunca mais ter de ver a tua cara. | Open Subtitles | أنا سعيد جدا جدا لأنني لن أضطر لرؤية وجهك ثانيةً |
| Nunca pensei que ficaria tão feliz por te ver. | Open Subtitles | لمْ أعتقد أنّي سأسرّ لهذه الدرجة لرؤية وجهك |
| Agora que isto está terminado é altura de ver a sua cara. | Open Subtitles | والآن بعدما انتهينا من هذا.. حان الوقت لرؤية وجهك. |
| Por Deus ver o teu rosto novamente... | Open Subtitles | يا إلهي... لرؤية وجهك مرة اخرى |
| Sim, quero ver a tua cara quando o que encontrares forem trepadeiras venenosas e um par de castores corcundas. | Open Subtitles | نعم، أنا فقط ذاهب لرؤية وجهك عندما يجد الجميع أن اللبلاب السام واثنين من حدب القنادس. |
| Ah, Franklin. É bom ver a tua cara radiante. | Open Subtitles | (أه, (فرانكلين أنة شيء جميل لرؤية وجهك الساطع |
| Nunca pensei ficar feliz por ver a tua cara outra vez. | Open Subtitles | لم أعتقد أنني سأسعد لرؤية وجهك يوماً |
| Preciso de ver a tua cara, Jack. | Open Subtitles | أحتاج لرؤية وجهك (جـاك) |
| - Estou ansiosa por te ver! - Mensagem eliminada. | Open Subtitles | أنا متحمسة جداً لرؤية وجهك العذب الرسالة تم مسحها |
| Lace, deixa-me que te diga, estou tão feliz por te ver. | Open Subtitles | لايسي) انا سعيدة لرؤية وجهك. ) |
| Não tive tempo de ver, não quero ver a sua cara. | Open Subtitles | لم يكن لدي الوقت لرؤية وجهك لا أريد أن أرى وجهك |
| Gostaria de ver a sua cara. | Open Subtitles | حينها سأكونُ بشوقٍ لرؤية وجهك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 