"لرئيسة" - Translation from Arabic to Portuguese

• da
• chefe

Sou o chefe de estratégia da Porta-voz dos Representantes.
أنا المحلل الإستراتيجي الاساسي الجديد لرئيسة مجلس النواب

Dizias que estavam numa missão em nome da Presidente das Colónias.
يمكنك اخباره انك تعمل مساعد خاص لرئيسة المستعمرات

A amnistia na loja de vídeos para adultos, a rifa do biquíni da chefe de claque, e a Feira de Camden.
يوم العفو العام في محل الفيديو للبالغين غسل كلب بيكيني لرئيسة مشجعين المدرسة الثانوية معرض مقاطعة كامدين

Agente, está me pedindo para invadir um escritório que não é mais meu e acessar gravações confidenciais da chefe de Gabinete em exercício.
أيها العميل، إنك تطلب مني الدخول على مكتبٍ لم يعد تابعاً لي بعد الاَن والوصول إلى تسجيلاتٍ سرية لرئيسة المستشارين؟

Mas o assessor de imprensa da PM não pode andar a insultar os lideres partidários.
ولكن من غير اللائق ان ينفجر المستشار الاعلامي لرئيسة الوزراء على قادة الاحزاب

O gabinete da PM não pode ter a responsabilidade de o deixar...
لايمكن لرئيسة الوزراء تحمل مسؤولية ذهابك

Muito bem, escrevam quem escolhem para capitã da claque.
حسناً، جميعاً، اكتبوا اختياركم لرئيسة فرقة التشجيع.

Isto é sobre mim. Ser chefe de gabinete da Veep não vai ser o meu legado.
كوني نائبة لرئيسة هيئة الأركان لن يكون تراثي

Eu vi horrorizada a sequência desolada da enfermeira chefe, Malak, no rescaldo do bombardeamento, a tirar bebés prematuros das incubadoras, desesperada para as colocar em segurança, antes de desatar a chorar.
كان الرعب يتملكني وأنا أشاهد الصورة المفجعة لرئيسة الممرضات ملك، في أعقاب ما بعد القصف، وهي تسحب الأطفال حديثي الولادة خارج الحضانات، في محاولة يائسة لإنقاذهم، قبل أن تنفجر بالبكاء.

Esse é o carro pessoal da xerife Lillian Helley.
هذه هي السيارة الخاصة لرئيسة الشرطة "هولي".

Ou como ser um discípulo da Prelada?
أم كيف أكون تابعاً لرئيسة الرّاهبات ؟

Porque está alguém a tirar fotografias da minha chefe?
لم يلتقط أحدهم صوراً لرئيسة عملي؟

Adequado para a nova chefe de pesquisa, que sabe as responsabilidades do cargo e executa-o.
هذا مناسب لرئيسة قسم الأبحاث التي تفهم ما يتطلبه العمل ومستعدة لتنفيذه

Portanto, peço imensas desculpas à minha esposa à minha chefe de Gabinete aos meus eleitorados, aos meus apoiantes e ao País que amo mas não sou mais digno de servir.
ولذا أعتذر بكل تواضع... لزوجتي، لرئيسة موظفيني، ناخبوني، مؤيدوني،