"لرجالٍ" - Translation from Arabic to Portuguese

• homens

Precisas de outros homens sábios para te ajudarem a governar o povo. '
تحتاج لرجالٍ حُكمَاء يُساعدونك على القضاء بين الناس

É o privilégio de homens menores acender a chama... custe o que custar.
إنّه لشرف لرجالٍ أقل أن يشعلوا الفتيل مهما كان الثمن

Porque eu uso um uniforme de polícia, e confronto homens maus, e pareço poderosa.
أنني أرتدي زيّ الشرطة, وتصدّيتُ لرجالٍ سيئين. و أبدو قوية.

Quem passou década após década a ajudar, homens menos competentes que ele a levantar a mão no dia da tomada de posse?
من الذي امضى عقدا بعد عقد مساعداً لرجالٍ مقبولين لكن اقل كفاءة منه ليرفعوا ايديهم يوم التولية؟

O rosto dela é muito agradável para outros homens e para mulheres.
إن وجهها --مُريحٌ جدًا لرجالٍ آخرين ونساء اخريات,

Camelot está cheia de homens tão bons quanto ele.
"كاميلوت" بحاجةٍ لرجالٍ بارعين مثله

Especialmente para homens como nós.
خاصةً .. لرجالٍ مثلنا