"لرجلِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• um homem

Não há nada cómico num par de cuecas... que estão envolvidas na morte violenta de um homem... e no possível encarceramento de outro.
ليس هناك ماهو مضحك َ عن سروال داخلي له علاقة بالموت الشنيع لرجلِ وربما السجن لرجل آخرِ.

Como podes ver, conforto é uma prioridade para um homem da minha dimensão.
كما ترى، الراحةُ تعتبرُ أولويّة، لرجلِ في مثل هيئتي.

Como posso recusar o último pedido a um homem moribundo?
كيف ارفض الطلب الاخير لرجلِ مُحتَضر؟

um homem de verdade, um atleta.
أوه. أي رجل لرجلِ , لاعب اسطوانات.

Porque é que os paparazzi nunca me apanham quando estou bem, como quando dou indicações a um homem mais baixo?
لم لا يمكن للمصورين ان يصوروني عندما أكون رائعاً مثلاً عندما أَعطي الإتّجاهات لرجلِ أقصر Mm.

É fácil dizer isso para um homem acorrentado.
هذا كلام من السهل قوله لرجلِ مُكبل

Um nome feio para um homem feio.
-يا له من اسمِ قبيح لرجلِ قبيح