"لرحلتي" - Translation from Arabic to Portuguese

• a minha jornada
• para a minha viagem
• para a viagem

Dane-se a minha jornada espiritual! Quero o meu dinheiro de volta!
تبا لرحلتي الروحية أريد استعادة مالي

Dane-se a minha jornada espiritual!
تبا لرحلتي الروحية

Preciso de dinheiro para a minha viagem.
أحتاج مالًا لرحلتي.

Não, são só notas. para a minha viagem ao Afeganistão.
لا، وإنما أدوّن ملاحظات وحسب لرحلتي إلى (أفغانستان).

para a minha viagem, para a minha nova vida.
لرحلتي للحياة الجديدة

Talvez algo para a viagem até à caixa registadora.
ربما شيء صغير لرحلتي إلى ماكنة النقد

Eu devo preparar-me para a viagem.
يجب ان استعد لرحلتي

E estou a pensar em levar Roy e Pickles comigo para Vegas, para fazer um dinheiro extra para a minha viagem.
وأنا أفكر بأصطحاب (روي) و(بيكلز) معي إلى (فيغاس) لأجني بعض المال الإضافي لرحلتي.

- Íamos fazer compras para a viagem.
ظننت اننا سنتسوق لرحلتي