"لرفضه" - Translation from Arabic to Portuguese

• por ter recusado
• por se recusar a

Ele tem estado em todas as notícias por ter recusado partilhar os dados com a NSA.
هو انتشر في جميع الأخبار لرفضه مشاركة المعلومات مع وكالة الأمن القومي.

Virastes as costas ao Jaime, por ter recusado contribuir para o nosso futuro.
(أدرت ظهرك ل(جايمي لرفضه المساهمة في مستقبلها

O farmacêutico do hospital foi despedido por se recusar a preencher receitas de controle de gravidez.
طُرد الصيدلي من صيدليّة المشفى لرفضه صرف وصفة تحديد نسل.

Messali Hadj apanhou 16 anos de trabalhos forçados por se recusar a colaborar.
(مسالي حاج) حصل على 16 سنة أشغال شاقة لرفضه التعاون.