"لرفعه" - Translation from Arabic to Portuguese

• o levantar
• levantá-lo

Toda a gente a postos para o levantar quando contar até três.
فاليستعد الجميع لرفعه عندما أعد لثلاثة ، حسناً كلنا معاً

Eu tive de o levantar do chão, Miranda, em pedaços!
لقد اضطررت لرفعه من علي الأرض يا ميراندا, علي أجزاء

Tudo bem, pessoal, preparem-se para o levantar.
حسناً يا رفاق، إستعدوا لرفعه إلى أعلى.

Meu Deus, se ele desmaiar, precisaremos de um guindaste para levantá-lo.
يا إلهى إذا سقط سنحتاج إلى ثلاثة بغال و رافعه لرفعه.

- Ajude-me a levantá-lo.
ساعديني لرفعه - نعم -

Muito bem, preparem-se para o levantar.
. لنستعد لرفعه

Temos de o levantar.
-سنضطر لرفعه

Ajude-me a levantá-lo.
ساعدوني لرفعه