"لروحك" - Translation from Arabic to Portuguese

• para a sua alma
• para a tua alma
• à tua alma
• da tua alma
• pela tua alma

O facto de se importar com o que penso dá-me alguma esperança ainda para a sua alma.
حقيقة أنك تهتم برأي يعطيني بعض الأمل لروحك

Não é bom para a sua alma.
هذا غير جيد لروحك

Abre uma porta para a tua alma e liberta o teu lado sombrio.
والذي يفتح بابًا لروحك و يجعل الجانب المظلم يخرج

O teu desinteresse é admirável e muito eficaz para a tua alma.
نكران الذات الذي لديك جيد لروحك

Já pensaste nos danos que podem ser causados à tua alma, ao teu centro... se a entregares a outra pessoa?
هل فكرت بالأضرار يمكن أن يتحقق لروحك لمركزك إذا كنتي ستسلميها لشخص آخر؟

Tens que me colocar para dentro, da tua alma, e juntos seremos grandes.
يجب أن تأخذني إليك لروحك إذا اتحدنا سنصبح شيئاً عظيماً

- E é já só pela tua alma que te amo.
أحبك لروحك

*Um ninho para a sua alma...
"عشّ لروحك"

A confissão será boa para a tua alma.
الاعتراف سيكون جيدا لروحك

E preciso que penses sobre o que vai acontecer à tua alma imortal se te atreves a fazer-me frente.
واريدك ان تتذكر ماذا ليحدث لروحك الخالده لو تجرات على مخالفتي

Diz adeus à tua alma.
قل وداعا لروحك

Ajoelha-te perante Apolo, curador, musa, e protector da tua alma.
أركع أمام أبولو الملهم والمعالج والحامي لروحك

"Que Deus tenha piedade da tua alma."
عسى أن يغفر الله لروحك

pela tua alma, Max!
هذا لروحك ماكس

Estive a rezar pela tua alma.
صليت لروحك.