"لسبب غريب" - Translation from Arabic to Portuguese

• por alguma razão estranha
• por alguma estranha razão
• por algum motivo

Não te ofendas, mas por alguma razão estranha, o Chuy olhou para ti e pensou que fosses...
-لا تشعر بالإهانة لكن لسبب غريب (تشوي) نظر إليك واعتقد أنك , "مكسيكي"

Levaram as armas dele, as jóias e, por alguma estranha razão, a cabeça do pobre homem.
أخذوا أسلحته و مجوهراته و لسبب غريب رأس الرجل المسكين

Se, por algum motivo estranho, ganhar, a queima da tiara é em minha casa.
إن فزت لسبب غريب سنقيم حفل حرق التاج في بيتي

O raio das máquinas de bebidas do hospital não têm álcool, por algum motivo.
الآت البيع الغبيه لم يكن فيها الكحول لسبب غريب ما