"لستُ الشخص" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não sou eu
• não sou a
• Não fui eu

Porque se os conhecessem, se os conhecessem mesmo... saberiam que Não sou eu quem precisa da merda de um psiquiatra.
لأنّك لو كنت تعرفهم، لو كنت تعرفهم حق المعرفة. لعرفت أنني لستُ الشخص الذي يجدر به التقلّص. انظري.

Não sou eu que estou a deixar-me levar pelos sentimentos.
لستُ الشخص الذي يجعل مشاعره الخاصة عائقاً.

Não sou eu que dou abrigo ao violador da minha mãe.
حسناً، أنا لستُ الشخص الذي قام باغتصاب والدتي

não sou a pessoa que devia ser porque você tirou-me uma pessoa.
لستُ الشخص الذي يُفترض بي أن أكونه لأنّك سلبت أحداً منّي

não sou a pessoa que tu queres desabafar, pois não?
أنا لستُ الشخص الذي ترغبين بالحديث معه صحيح ؟

Não fui eu que me enganei.
لستُ الشخص الذي فهم الأمر خطأً

Não fui eu quem te colocou aqui.
لستُ الشخص الذي أقحمك في هذا المأزق.

Não sou eu que está com a cabeça nas nuvens.
خيانة عظمى؟ ، أنا لستُ الشخص المُنتشي هنا

Não sou eu que hajo como um cowboy.
أنا لستُ الشخص الذي يُمثل كراعي البقر

Não te preocupes. Não sou eu que te vou matar.
لا تقلق، لستُ الشخص الذي سيقتلك

Não sou eu quem te vai magoar.
لستُ الشخص الذي يُسبب لكِ أذي.

Não sou eu que estou na defensiva.
أنا لستُ الشخص الذي يتحسّس من الكلام

Não sou eu.
لستُ الشخص المناسب

Não sou eu quem está a ranger os dentes.
أنا لستُ الشخص المتجهم.

Não sou eu que vou chorar.
لستُ الشخص الذي سيبكي.

Não sou eu, Balthazar. Sinto muito.
لستُ الشخص المنشود، (بالتازار).

Olha, eu não sou a má da fita.
افهمي ، أنا لستُ الشخص السيء هنا ، اتفقنا ؟

Desculpe. O que quero dizer é que não sou a pessoa certa com quem confidenciar.
ما أعنيه أنّي لستُ الشخص المناسب لتأمنه على أسرارك

Não fui eu que desapareci, foi o Victor.
أنا لستُ الشخص المفقود، (فيكتور) هو هذا الشخص!

Não fui eu que quis despedir o Louis e negar-lhe clientes.
أوتعلمي يا(جيسكا)إنيّ لستُ الشخص الذي أراد بأن يفصل (لويس)