"لستُ جائعاً" - Translation from Arabic to Portuguese

• não tenho fome
• Não estou com fome

Cardápio? não tenho fome, obrigado.
قائمة ، انا لستُ جائعاً شكراً لكَ

Avô, estou cheio. Já não tenho fome.
جدي, أنا شبعان لستُ جائعاً

Eu não tenho fome.
أنا لستُ جائعاً

- Você precisa de sangue! - Não estou com fome.
أنت بحاجة إلى الدم - أنا لستُ جائعاً -

Não estou com fome, e não quero...
أنا لستُ جائعاً , و لا أريد الذهاب

Não, não tenho fome.
لا, لستُ جائعاً

Vê só, já não tenho fome.
انظر إلى هذا! لستُ جائعاً أكثر!

Já disse que não tenho fome!
قلتُ لك أنّي لستُ جائعاً

Não entendes que não tenho fome?
ألا تفهم أنّي لستُ جائعاً

não tenho fome.
لستُ جائعاً فعلاً

Eu não tenho fome, Padre. Talvez tenhas mais tarde.
-{\pos(190,230)\cHFF0000\3cH00FFFF}لستُ جائعاً يا أبتاه

não tenho fome.
أنا لستُ جائعاً

Já disse que não tenho fome.
لقد قلت لستُ جائعاً.

não tenho fome.
أنا لستُ جائعاً.

- não tenho fome!
أنا لستُ جائعاً

Não estou com fome.
أنا لستُ جائعاً

Não estou com fome.
لستُ جائعاً.

Eu Não estou com fome.
لستُ جائعاً

Não estou com fome.
لستُ جائعاً