Não tenho medo de pedir desculpa. | Open Subtitles | أعلم حينما أخطئ، لستُ خائفاً من الإعتذار. |
Eu vou dizer na tua cara. Não tenho medo de dizer merdas na tua cara. | Open Subtitles | سوف أقولها بوجهك ، أنا لستُ خائفاً من قول شئ أمام وجهك |
Não tenho medo de quebrar os meus votos, Rainha Maria. | Open Subtitles | لستُ خائفاً من كسر نذري أيتها الملكة ماري |
- Não tenho medo do nome, Professor! | Open Subtitles | أنا لستُ خائفاً من الاسم ، حضرة الأستاذ. |
Não tenho medo do Sam. Se tens receio em despedi-lo, eu faço. | Open Subtitles | (لستُ خائفاً من (سام إن كنتِ تخافين من طرده، فسأفعلها أنا |
Está tudo bem. Não tenho medo de morrer. | Open Subtitles | الأمور على ما يُرام ، لستُ خائفاً من الموت |
- Não tenho medo de morrer, mas afinal tenho razões para viver. | Open Subtitles | لستُ خائفاً من الموت لكن اتضح أنني أمتلك شيئًا لأعيش من أجله |
Não tenho medo de nenhuma cabra. É sobre dinheiro. | Open Subtitles | أنا لستُ خائفاً من أي عاهرة ...هذا بخصوص المال, لذا |
Digamos que Não tenho medo de ir a fundo para descobrir quem alguém é na verdade. | Open Subtitles | -لنقل أنني لستُ خائفاً من التعمّق لمعرفة حقيقة الشخص |
Ao menos Não tenho medo de roedores. | Open Subtitles | على الأقل لستُ خائفاً من القوارض |
Não tenho medo de apanhar um avião comercial. | Open Subtitles | لستُ خائفاً من السفر في الطيران التجاري |
Eu Não tenho medo de me comprometer. | Open Subtitles | إسمعي ، أنا لستُ خائفاً من الإرتباط بكِ |
Não tenho medo de nada. | Open Subtitles | ـ لستُ خائفاً من أي شيء. |
- Eu Não tenho medo de morrer. | Open Subtitles | لستُ خائفاً من الموت |
- Não tenho medo de morrer. | Open Subtitles | انا لستُ خائفاً من الموت |
E Não tenho medo de nada. | Open Subtitles | و لستُ خائفاً من أيّ شيء. |
Não tenho medo do amor. | Open Subtitles | . أنا لستُ خائفاً من الحب |
- O quê? Estou bem, não tenho medo do Mitt. | Open Subtitles | (لستُ خائفاً من (مِت |