Olha, eu Não estou zangado, está bem? | Open Subtitles | الآن ، انظر ، أنا لستُ غاضباً ، حسناً؟ |
Mas tens uma família, miúdos para cuidar, farás o que for preciso. É por isso que Não estou zangado. | Open Subtitles | ستفعل أي شيء ولهذا، أنا لستُ غاضباً |
Não estou zangado, Nate. Estavas apenas a fazer o teu trabalho. | Open Subtitles | أنا لستُ غاضباً يا (نيت) لقد كنتَ تقوم بعملكَ وحسب |
Não estou zangado consigo, apenas desiludido. | Open Subtitles | أنا لستُ غاضباً منكِ، خائب الأمل فقط |
Entendo perfeitamente. Não estou chateado. | Open Subtitles | إنني أتفهم موقفكَ تماماً كما أنني لستُ غاضباً منك |
- Não estou zangado, fiz-te uma pergunta. | Open Subtitles | لستُ غاضباً. لقد طرحتُ عليكِ سؤالاً. |
Já Não estou zangado. Libertei-me. | Open Subtitles | لستُ غاضباً بعد الآن أنا مُحرَّر |
Não estou zangado. Pareço-te zangado? | Open Subtitles | لا, أنا لستُ غاضباً, هل أبدو غاضباً؟ |
Não estou zangado contigo. | Open Subtitles | أنا لستُ غاضباً منكِ ، حسناً ؟ |
Não, Roxy. Não estou zangado. Não chores, por favor? | Open Subtitles | لا يا (روكسي)، لستُ غاضباً لا تبكي فحسب، أرجوكِ |
Não estou zangado contigo. | Open Subtitles | أنا لستُ غاضباً مِنك |
Não estou zangado! | Open Subtitles | أنا لستُ غاضباً لستُ غاضباً |
- Não, Não estou zangado, e tu? | Open Subtitles | -كلا, أنا لستُ غاضباً. و أنتي؟ |
- Não estou zangado. | Open Subtitles | أنا لستُ غاضباً منكِ |
Não penses que Não estou zangado. | Open Subtitles | تظنّ أنّي لستُ غاضباً أيضاً |
- Não estou zangado. | Open Subtitles | أنا لستُ غاضباً |
Não estou zangado. | Open Subtitles | انا لستُ غاضباً |
Olha, eu Não estou zangado. | Open Subtitles | انظر ، أنا لستُ غاضباً |
Não estou zangado, querida. | Open Subtitles | لستُ غاضباً يا حبيبتي. |
Não estou chateado, sim? Não faças nada de estúpido. | Open Subtitles | الآن ، انظر ، أنا لستُ غاضباً ، حسناً؟ |