"لستُ مستعداً" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não estou pronto
• Não estou preparado

Não estou pronto para desistir ainda, não enquanto ainda tenho uma última jogada.
لستُ مستعداً لتمرير الشعلة الأن ليس بينما ما أزال أملكُ ورقة متبقية لألعبها

Uma que Não estou pronto para fazer até sabermos se é isso mesmo.
أتصال لستُ مستعداً لأجريهِ حتى نعرف حول ماذا يدور هذا الامر

Recordações que ainda Não estou pronto para perder.
ذكريات لستُ مستعداً اتخلى عنها بعد

Pensa só na estrutura óssea. Eu Não estou preparado para ser padrinho.
حسناً ، أنا لستُ مستعداً لأكون عراب للطفل لا تسأل

No dia em que deixarmos de acreditar que pessoas diferentes podem unir-se, será o dia em que desistimos do mundo e eu Não estou preparado para isso.
اليوم الذي نتوقف عن الأعتقاد بأن مختلف الناس لا تتحد معاً.. سيكون اليوم الذي تخلينا عن العالم. أنا لستُ مستعداً لذلك.

Está me ouvindo? Não estou pronto!
أنا لستُ مستعداً.

Eu Não estou pronto.
أنا لستُ مستعداً

Não estou pronto para morrer.
لستُ مستعداً للموت

Não estou pronto para morrer.
لستُ مستعداً للموت و حسب

Não estou pronto para desistir.
لستُ مستعداً للإنسحاب

Não estou pronto para isso tudo.
لستُ مستعداً لكل هذا

- Não estou pronto para morrer.
أنا لستُ مستعداً للموت.

Não estou pronto para isso.
حسناً ، أنا ... أنا لستُ مستعداً لذلك

Ainda Não estou pronto!
لستُ مستعداً بعد!

Não estou preparado para morrer por uma lenda.
لستُ مستعداً للموت من أجل أسطورة

Não estou preparado para declarar guerra por um palpite... e algumas informações não confirmadas.
لستُ مستعداً لخوض حرب بناءً على حدس، و بعض المعلومات الإستخباراتيّة الغير موثوق بها!

Ainda Não estou preparado para a partilhar.
ـ لستُ مستعداً تماماً لمشاركتكِ بها حتى الآن ـ بحقك!

Não estou preparado para isso.
لستُ مستعداً لذلك

Não estou preparado para esta merda.
فأنا لستُ مستعداً لهذا القصف