"لستِ حقيقية" - Translation from Arabic to Portuguese

    • não és real
        
    • não é real
        
    Posso pôr-te a fazer qualquer coisa porque tu não és real. Open Subtitles يمكنني جعلكِ تفعلين أي شيء لأنكِ لستِ حقيقية
    Não, não, não. És uma alucinação, não és real. Estás apenas na minha cabeça. Open Subtitles لا، لا، أنت تهلووس لستِ حقيقية أنتِ في رأسي فحسب.
    Tu não és real. Open Subtitles أنتِ لستِ حقيقية
    Tu não és real. Open Subtitles أنتِ لستِ حقيقية
    - Você não é real. - Sou tão real quanto você. Open Subtitles أنتِ لستِ حقيقية - أنا حقيقية مثلكِ تماماً -
    não é real. não é real. Open Subtitles أنتِ لستِ حقيقية أنتِ لستِ حقيقية
    Tu não és real. Open Subtitles أنتِ لستِ حقيقية
    não és real. Open Subtitles أنتِ لستِ حقيقية
    - Tu não és real! Open Subtitles أنتِ لستِ حقيقية
    não és real. Open Subtitles أنتِ لستِ حقيقية
    Mas tu não és real. Open Subtitles أنتِ لستِ حقيقية
    - Estás a mentir. E se estás a mentir... não és real. Open Subtitles أنتِتكذبين، أنتَ لستِ حقيقية.
    Tu não és real. Open Subtitles أنتِ لستِ حقيقية
    Tu também não és real. Open Subtitles لستِ حقيقية أنت أيضاً
    Tu não és real. Open Subtitles أنتِ لستِ حقيقية.
    Tu também não és real. Open Subtitles أنتِ لستِ حقيقية أيضاَ.
    Tu sabes que não és real. Open Subtitles وانتي تعلمين انكي لستِ حقيقية
    não és real. Open Subtitles إنّكِ لستِ حقيقية.
    Você não é real. Open Subtitles أنتِ لستِ حقيقية
    Você não é real! Open Subtitles أنتِ ... أنتِ لستِ حقيقية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more