"لستِ مجبرة على" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não tem de
• Não tens que

Não foi isso que disse... Só lhe queria dizer que Não tem de vir.
هذا ليس ما قلته، أنني فقط قصدت لستِ مجبرة على القدوم.

A sério, Não tem de fazer isto.
حقاً، لستِ مجبرة على فعل ذلك

Não tem de fazer isso.
لستِ مجبرة على فعل هذا

Não tens que dizer nada se não quiseres.
لستِ مجبرة على قول شيء إن لم ترغبي،

Mas Não tens que descobrir o quê.
حسنًا، لستِ مجبرة على معرفة السبب

Não tens que inventar desculpas...
لستِ مجبرة على ذلك

Não tens que o fazer.
لستِ مجبرة على ذلك.

Não tens que fazer isto.
لستِ مجبرة على فعل هذا