O que acham de ensaiarmos mais seis horas, e terminarmos por aí? | Open Subtitles | ما رأيكم أن نتدرّب لستّ ساعات أخرى ثمّ نرتاح لبقية اليوم؟ |
Agora, mantenham-se ligados para seis horas de excitante acção no futebol. Bem, xau-xau cinto. | Open Subtitles | ابقوا معنا لستّ ساعات من المباريات المثيرة. |
Liga-me de volta. Lembra-te que são seis horas a mais por aqui. | Open Subtitles | هاتفني مجدداً تذكّر الوقت مقدّم لستّ ساعات |
Já apagou. Vai dormir pelo menos umas seis horas. | Open Subtitles | سيكون غائبا عن الوعي لستّ ساعات أخرى على الأقل |
Vou desligar o rádio durante outras seis horas para conservar a bateria e dormir um pouco. | Open Subtitles | سأطفئ الراديو لستّ ساعات أخرى كي أحفظ البطارية... وأحاول أن أخلد إلى النوم |
E andamos seis horas e ela não disse uma palavra. | Open Subtitles | ومشينا لستّ ساعات ولمتقلكلمةواحدة. |
Porque ia adorar descansar seis horas. | Open Subtitles | لأنّي أتوق لستّ ساعات راحة. |
Foi interrogado durante seis horas. | Open Subtitles | تمّ استجوابه لستّ ساعات |
Ele foi interrogado durante seis horas. | Open Subtitles | اُستجوب لستّ ساعات |
Estive seis horas com ela. | Open Subtitles | عرفتها فقط لستّ ساعات |