"لست أنت من" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não és tu que tens de
• eras tu que
• Não é você que

Não és tu que tens de andar sempre com ela.
لست أنت من عليها ارتدائه طوال الوقت

Não. Não és tu que tens de pedir desculpa.
لا، لست أنت من عليه الاعتذار.

Não eras tu que não era suficiente.
إنه لست أنت من لم يكن كافياً

Não é você que faz as regras. Há um protocolo.
لست أنت من يضع القواعد هناك نظام!

Green, Não é você que decide quem dispensamos.
(غرين), لست أنت من يقرّر من ننهي خدمته.

Não é você que tem de dormir na rua!
‫لست أنت من سينام في العراء!