"لست برجل" - Translation from Arabic to Portuguese

• não sou um homem
• não és um homem

Porque eu não sou um homem romântico?
هل لاني لست برجل رومنسي بما يكفي بالنسبه لك ؟

Sim, não sou um homem, mas você não é uma mãe.
حسنا، أنا لست برجل ولكنك لست بأم

não sou um homem que pense duas vezes.
أنا لست برجل يغير رأيه

E que peço desculpa... Tu não és um homem! That '70s Show
..وأنا آسف لأنك لست برجل : ترجمة ReDzawe

não és um homem mau, Vorenus.
. "لست برجل سئ "فورينوس

não sou um homem na tua vida.
أنا لست برجل في حياتكِ حسناً؟

Mas não sou um homem sem escrúpulos.
ولكني لست برجل ناقص

não sou um homem comum.
أنا لست برجل عادي

Eu não sou um homem bom.
أنا لست برجل طيب

não sou um homem.
"أنا... أنا لست برجل في الحقيقة"

- Mas não sou um homem de campo!
-ولكنني لست برجل ميدان

(Aplausos) Durante todo este tempo, eu me questiono — eu não sou um homem de negócios, não tenho esse histórico — e só me pergunto: Porquê tudo isto?
(تصفيق) وطوال هذا الوقت، ظللت أتساءل... كما ترون، لست برجل أعمال ولم أنحدر من هذا التقليد... ظللت أتساءل فقط: ما الهدف من كل هذا؟

não sou um homem mau.
لست برجل فاسد

não és um homem.
أنت لست برجل

não és um homem.
أنت لست برجل.

Mas tu não és um homem!
لكنك لست برجل