"لست جائعا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não tenho fome
• Não estou com fome
• sem fome
• Não tenho apetite

Não tenho fome.
ماذا ستحضر؟ انا لست جائعا نعم انت لاتاكل الطعام

Não tenho fome, estou cansado e apetece-me deitar.
انظر، أنا لست جائعا و أنا متعب و أريد فقط أن أستلقي

Não tenho fome.
لم أرك قط تشرب بدون أن تأكل - لست جائعا -

Não, estava ocupado a trabalhar. Mas Não estou com fome.
لا , لقد كنت مشغولا جدا ولكن انا لست جائعا على اى حال

Não estou com fome, mas se tiveres um daqueles galos fantásticos que fazes, talvez mais logo.
في الحقيقة لست جائعا الآن لكن إن كان لديك بعض من تلك الحلوى التي تحظرينها ربما لاحقا

Estou sem fome.
- انا لست جائعا.

- Não tenho apetite.
انا لست جائعا

Não, eu Não tenho fome. Muito menos para Pão de Lembas.
انا لست جائعا على الاقل ليس خبز لامبس

Não tenho fome, pai.
لا بأس بهذا أنا لست جائعا جدا ياأبي

O Rato pode comer a minha comida! Não tenho fome!
الفأر يمكنه تناول طعامي لست جائعا

Não, Não tenho fome.
لا انا لست جائعا

Não vou comer porque Não tenho fome.
لن آكل لأنني لست جائعا

Não, obrigado. Não tenho fome.
كلا، شكرا لست جائعا.

- Não tenho fome. Muito bem.
أنا لست جائعا بالطبع

Não estou com fome. É só isso.
ولكنى لست جائعا

- O jantar está na mesa. - Não estou com fome.
العشاء على المائدة - لست جائعا -

É bom que tenhas vindo juntar-te a nós, Ned. Não estou com fome.
سعيد بقدومك نيد لست جائعا.

Não, obrigado, Não estou com fome.
لا شكرلك انا لست جائعا.

Estava sem fome.
لست جائعا

Não tenho apetite.
-! لست جائعا