"لست متأكدة أنه" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não tenho a certeza se
• Não tenho certeza se

Não tenho a certeza se temos tempo para isso, Doutor.
لست متأكدة أنه لدينا الوقت لهذا أيها الطبيب

Não tenho a certeza se devo dizer.
لست متأكدة أنه يفترض بي إخبارك

Mas, Não tenho a certeza se ele sabia o que estava a dizer.
و لكني لست متأكدة أنه كان يعلم ما يقوله

Não tenho certeza se posso ajudar.
لست متأكدة أنه يمكنني المساعدة

Não tenho certeza se ele fica realmente lá.
لست متأكدة أنه يكون هناك حين يكون هناك

Não tenho a certeza se é.
أنا لست متأكدة أنه كذلك