"لست متأكد بان" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não sei se

Não sei se um buraco negro envia a mensagem correcta nesta altura da nossa relação.
لست متأكد بان النيزك قد يفيدنا في هذه المرحلة من علاقتنا

- Não sei se tens o equipamento necessário.
لست متأكد بان عندك الأجهزة المطلوبة.

Não sei se cabes nas minhas calcinhas.
لست متأكد بان كيلوتي يناسبك.