"لست مريضاً" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Não estás doente
        
    • Não estou doente
        
    • você não está doente
        
    Não estás doente, Clark, só não estás em ti. Open Subtitles لست مريضاً "كلارك" أنت لست على حالك وحسب
    Precisa de ajuda. Não estás doente. Open Subtitles ـ أنت بحاجة إلى المُساعدة ـ أنت لست مريضاً
    Ele fez-me um exame rigoroso e disse-me: "Sebastian, "tu Não estás doente. A tua próstata está ótima. TED و عمل فحوصات طويلة وقال لي "سيباستيان" أنت لست مريضاً ، البروستات الخاصة بك على ما يرام
    Não estou doente. Pra quê estar mais tempo no hospital? Open Subtitles أنا لست مريضاً فلماذا علي الجلوس في المستشفى لمدة أطول؟
    Não podes curar-me porque eu Não estou doente. Não preciso de ser curado, sim? Open Subtitles لا تستطيع علاجي لأنّي لست مريضاً لست بحاجة إلى أن أعالج، حسنا؟
    Não estou doente! - Desejamos-lhe as melhoras. Open Subtitles ولكن أنا لست مريضاً - نتمنى لك الكثير من النجاح -
    você não está doente. Open Subtitles أنت لست مريضاً
    Por exemplo, um dia, no hospital, conheces uma rapariga e ela tens uns amigos que te dizem que Não estás doente, tens superpoderes. Open Subtitles على سبيل المثال، ذات يوم في المشفى قابلت فتاة ولديها بعض الأصدقاء وأخبروك أنّك لست مريضاً ولديك قوة خارقة والأكثر من هذا أنت ترغب بتصديقهم
    Não estás doente? Open Subtitles أنت لست مريضاً ؟
    Não estás doente, Walt! Open Subtitles أنت لست مريضاً حقاً ، يا (والت)!
    Brace, Não estás doente e, por enquanto, não estás morto. Open Subtitles برايس)، أنت لست مريضاً) ولست ميتاً بعد
    Não estás doente. Open Subtitles انت لست مريضاً
    Não estou doente e ela apenas remarcaria. Open Subtitles لست مريضاً كفاية ويمكنها ترتيب موعد آخر
    Não estou doente meu amigo, mas bem. Open Subtitles لست مريضاً يا صديقي لكنني سأكون كذلك
    Não estou doente. Open Subtitles ولكن لست مريضاً.
    Não estou doente, está bem? Open Subtitles أنا لست مريضاً, حسناً؟
    Não estou doente. Open Subtitles أنا لست مريضاً.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more