"لست من ذلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• não sou esse
• Não sou desse

Olho-vos nos olhos, porque ele era o vosso filho e digo-vos que não sou esse tipo de pessoa.
أنا أنظر إلى أعينكم لأنه كان ولدكم وأنا أخبركم أني لست من ذلك النوع من الرجال

Não era o meu estilo. não sou esse tipo de homem.
هذا ليس أسلوبي، أنا لست من ذلك النوع من الأشخاص ..

Eu não sou esse tipo de "sanguinário".
حسناً أنا لست من ذلك النوع من الرجال ذوي الأحذية الزرقاء بعد الأن.

Não somos casados. Não sou desse género.
فنحن لسنا متزوجين و أنا لست من ذلك النوع الذي يتزوج

Não, não, não. Eu Não sou desse tipo. Não posso fazer isso com uma viúva.
انا لست من ذلك النوع لايمكنني خداع ارملة

- não sou esse tipo de rapariga. - Erro meu.
لست من ذلك النوع من الفتيات إنها غلطتي

Eu não sou esse tipo de rapariga.
أنا لست من ذلك النوع من الفتيات

Primeiro, não sou esse tipo de mãe.
أولاً، لست من ذلك النوع من الأمهات

- Não sou desse tipo. - Saia daqui.
انا لست من ذلك الصنف من الفتيات اخرج -

- Bem, Não sou desse género.
- حسنا, لست من ذلك النوع