"لسعت" - Translation from Arabic to Portuguese

• picada
• picado

Queria queimar aquele ninho de vespas, mas fui picada.
لقد أردت أن أحرق عش ذلك الزنبور لكني لسعت

Foi picada em mais algum lado?
هل انتِ متأكدة ؟ - هل لسعت في أي مكان آخر؟

Parece que foi picada por centenas de insectos.
تبدو وكأنها لسعت من مئات الحشرات

Não disse isto quando o pai foi picado por uma alforreca.
أنتِ تقولين هذا كل عام أنا لم أقلها عندما لسعت قناديل البحر والدي

- picado? O que significa isso?
تصبح لسعت , ماذا يعني ذلك؟

- Com licença. E foste picado na mão por uma abelha?
عندما لسعت يدك من النحل ؟

Foi picada mais de mil vezes.
لسعت أكثر من ألف لسعة

A Sra. Bovery foi picada por uma abelha.
نحلة ما لسعت السيدة (بوفاري).

E fui picada!
لقد لسعت!

Fiquei muito doente, fui picado por um peixe-leão.
بدوت مريض جدا عندما لسعت من (دجاج البحر)