"لسقوط" - Translation from Arabic to Portuguese

• queda
• chuva

Segundo tenor, mas depois o Tommy Fitzpatrick teve uma queda infeliz.
هم. الرصاص الثاني، ومن ثم كان تومي فيتزباتريك لسقوط مؤسف.

Na manhã a seguir à queda de Emily Arundel, fiz-lhe uma visita
فى صباح اليوم التالى لسقوط اميلى ,فحصت السلم

A lei de Galileu da queda dos corpos, calcula o tempo em que um objeto percorre uma certa distância em queda livre.
قانون جاليليو لسقوط الأجسام يحسب الوقت الذى يسقط فيه جسم لمسافة معينة فى سقوط حر

As fracturas das vértebras condizem com os ferimentos causados pelo impacto da queda.
كسور عنيفة في العظام الحوض السفلية و الفقرات القطنية تتوافق مع الإصابات من جراء الاصطدام العمودي لسقوط الطائرة

Mas há uma história antiga de que, no segundo dia da chuva de fogo, houve um estrondo longínquo e o horizonte ardeu,
انه باليوم التالي لسقوط سيل النيران يوجد رعد كثيف, والافق احترق وكأن الشمس غير موجودة ابدا

200 km/h é a velocidade terminal de um homem em queda livre.
السرعة النهائية لسقوط الإنسان هي 124 ميل في الساعة

Ao que parece, deu uma grande queda. Por sorte, alguém o encontrou e chamou o 112.
على ما يبدو، انك تعرضت لسقوط قوي من حسن حظك أن شخص ما وجدك، و إتصل بالطوارىء

Sabemos que ele acreditava que a tecnologia e as redes sociais foram a queda da humanidade.
نعلم أنه آمن أن التيكنولوجيا و الوسائل الاجتماعية ستؤدي لسقوط البشرية

Talvez pudéssemos considerar isso como sendo mais parecido com a queda do Muro de Berlim, onde uma divisão que mantinha separados dois tipos de pessoas foi destruída e abriu uma porta para mais comunicação.
ربما يمكن أن ننظر إلى ذلك كأنه أكثر قرباً لسقوط جدار برلين, حيث الانقسام الذي فصل بين نوعين من الناس قد أنهار وفتح الباب نحو مزيد من التواصل.

Que razão deu Hobbes para explicar a queda da civilização?
- - ما السبب الذي أدى لسقوط هذه الحضارة

Sim, sofri uma pequena queda em mais de uma maneira.
أجل، تعرضت لسقوط بسيط لأكثر من مره

Este é o lugar perfeito para a queda da casa dos El.
هذا هو المكان المثالي لسقوط بيت جور أل

Bem, Walt, vejo que levou a peito a queda de cabelo.
حسنا. والت أرى انك متفهم لسقوط الشعر.

Rapaz de 14 anos, fractura não deslocada na tíbia e fíbula, devido a uma queda de 4m de um teleférico.
ذكر يبلغ (14) عام مصاب بكَسْرٌ مُنْزاح في الكعبين نتيجة لسقوط من إرتفاع (14) قدم من مقاعد التزلج

Até a queda de um meteoro.
يعود الأمر لسقوط نيزك.

Jenny Humphrey teve uma grande queda e nenhum dos seus vassalos, mentores ou amigos querem ajudá-la a levantar-se.
تعرّضت (جيني همفري) لسقوط مدوّ ولا أحد من تابعاتها، عرّابات أو اصدقاء يود إرجاعها لمكانتها الأصلية مجددا

Ryuu Fujimoto, que contactou a Isabella para orquestrar a queda do Bannon. Bangladesh, 2011.
(والذي اشترك مع (إيزابيلا ستون) في التنسيق لسقوط (بانون

Neste momento, a Charlie está em queda livre.
(تشارلي) تتعرض لسقوط حر الآن

- resultante da gravidade. - Que resulta na queda do carro.
-والذي سيؤدي لسقوط السيارة .

Se ao menos existisse o equivalente à chuva, mas dentro de casa,
لو يُمكن أن يوجد فقط شئ بالداخل مساوى لسقوط المطر.

Há 30% de hipóteses de chuva.
هناك فرصة لسقوط امطار بنسبة 30 بالمائة