"لسلاح الجريمة" - Translation from Arabic to Portuguese

• arma do crime
• da arma

No último caso, deu-nos descrições da arma do crime e do assassino.
عملنا معاً في أخر قضية وزودتنا بوصف لسلاح الجريمة والقاتل

Então quer explicar como o seu ADN está na arma do crime?
فهل تشرحي لنا كيف وصل حمضك النووي لسلاح الجريمة ؟

Não encontrámos a arma do crime.
لم نجد أثراً لسلاح الجريمة المُستخدم وصل حرّاس الأمن لموقع الجريمة بسرعة

- Não existem sinais da arma do crime no navio, e não há testes positivos de resíduos de pólvora.
-لم يكن هناك أي أثر لسلاح الجريمة على متن القارب و لا نتائج إيجابية لفحص بقايا الرصاص

Foi mau para ele, mas bom para nós. O fungo provavelmente apanhou uma boleia na arma do crime.
حسناً، أنه أمر سيء له ولكن جيد لنا على الأرجح الفطر أنتقل لسلاح الجريمة

Esta confere perfeitamente com a arma do crime.
نظيفة تماما هذا يبدو مطابقا بشكل جيد لسلاح الجريمة

Sem impressões digitais, DNA ou arma do crime.
‫لا وجود لبصمات، أو حمض نووي ولا وجود لسلاح الجريمة

Se foi o caso, provas da arma do crime seriam encontradas perto dessas artérias.
إن كان ذلك ما حصل، فعلى الأغلب أنّ أدلة لسلاح الجريمة ستوجد قرب تلك الشرايين.

O fio que usa para a sua linha de jóias, como nesse colar que está a usar agora, é uma correspondência exacta com a arma do crime.
السلك الذي تستعملينه في تشكيلتك الجواهرية مثل الطوق الذي تضعينه الآن هو تطابق تام لسلاح الجريمة

A tua investigação não teria a arma do crime sem o que fiz no laboratório.
تحقيقك سيكون مفتقر لسلاح الجريمة الذي كان نتيجة عملي في المختبر حسنا

Condiz com a descrição da arma do crime.
هذا يطابق أوصافك لسلاح الجريمة

Todas estas ferramentas tipo pé de cabra combinam com o perfil básico da arma do crime e são vendidas na loja onde o Renee trabalha.
كل هذه الأدوات القاتلة واللتي تتمتع بالشكل المطلوب تتوافق مع المواصفات الأساسية لسلاح الجريمة وهي تباع في محل الخشب حيث يعمل رينيه

- Não há sinal da arma do crime no apartamento de Caldwell ou no carro.
لا يوجد اثر لسلاح الجريمة "في شقة "كالدويل . أو في سيارته

Algum sinal da nossa arma do crime?
هل من أثر لسلاح الجريمة ؟

O advogado Nils Bjurman, dono da arma do crime em Enskede.
(المحامي( نيلسبيورمان. المالك لسلاح الجريمة في "إنسكيدي"

9 mm, é o mesmo calibre da arma do homicídio.
عيار 9 مللم... إنه نفس العيار المطابق لسلاح الجريمة.