| De qualquer modo, muito obrigado por me deixares ficar na tua casa. | Open Subtitles | على كل حال شكرا جزيلا لك لسماحك لي بالبقاء في منزلك |
| Ei, Stewie, obrigado por me deixares ficar no teu quarto. | Open Subtitles | هاي, ستوي, شكرا لسماحك لي بالبقاء بغرفتك. |
| Sim, obrigada por me deixares ficar cá. | Open Subtitles | أجل. شكرا لسماحك لي بالبقاء هنا. |
| - Obrigada por me deixares ficar. | Open Subtitles | شكراً لسماحك لي بالبقاء يا كريس |
| Obrigado por me deixares ficar. | Open Subtitles | شكراً لسماحك لي بالبقاء |
| Obrigado por me deixares ficar. | Open Subtitles | أنت، شكراً لسماحك لي بالبقاء |
| Obrigado por me deixares ficar aqui, Lex. | Open Subtitles | شكراً لسماحك لي بالبقاء هنا يا (ليكس) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 