"لسنا بعيدين" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não estamos longe
• Não estamos muito longe

Já Não estamos longe. Devemos ver a ilha em breve.
لسنا بعيدين الآن يجب أن تظهر الجزيرة أمامنا قريباً

Não estamos longe do acampamento. Reconheço aqueles picos.
إننا لسنا بعيدين عن المنشأة إنني أعرف هذه القمم

Não estamos longe, mas não temos muito tempo.
نحن لسنا بعيدين, لكن ليس لدينا المزيد من الوقت

Sim, Não estamos longe.
أجل، لسنا بعيدين الآن، إذا استمرينا في.

Pode descobrir, meu amigo, que Não estamos muito longe um do outro.
قد تجد يا صديقي أننا لسنا بعيدين عن بعضنا

Sabes que já Não estamos longe da casa dos meus avós.
نحن لسنا بعيدين عن منزل اجدادى

Não estamos longe.
إننا لسنا بعيدين

Não estamos longe da próxima fronteira.
لسنا بعيدين عن الحدود الأخرى

Não estamos longe da superfície.
لسنا بعيدين عن السطح

Não estamos longe.
نحن لسنا بعيدين

Sim, eu sei. Não estamos longe.
أجل، أعرفه، لسنا بعيدين.

Já Não estamos longe.
نحن لسنا بعيدين الآن

Não estamos longe da entrada.
لسنا بعيدين عن المدخل الرئيسي

Não estamos longe.
لسنا بعيدين.

Não estamos longe.
لسنا بعيدين

Acho que Não estamos muito longe de um futuro em que teremos a genómica para prever surtos e vamos ter novas tecnologias inteligentes, como vacinas comestíveis que se espalham por si, que podem eliminar esses vírus na origem antes de terem hipótese de saltar para as pessoas.
أعتقد أننا لسنا بعيدين جدّا عن المستقبل. حيث يمكننا أخذ الجينوم للتكهّن بتفشي الوباء. ونحن نتجه لامتلاك تكنولوجيا جديدة ذكية. مثل حقن مأكولة، وحقن ذاتية الانتشار. هذا ما يمكننا من التخلص من هذه الفيروسات ومصدرها قبل أن تكون لها فرصة الانتقال إلى البشر.

Olha, volta para tua casa. Não estamos muito longe, vai!
أسمع, عد إلى بيتك لسنا بعيدين كثيرا هيا

Não estamos muito longe das montanhas Vazquez.
تعرفون نحن لسنا بعيدين عن فازكيز روكس